
Originally Posted by
Walter Oobleck
Don't believe I noticed the use of the word Hoss as much as another phrase or two I'd heard while I was just a da--- Yankee way down in the South...in Duma Key, I thought...seemed like he used the phrase "right cheer"...spelled a bit differently, to mimic the dialect. Wish I could find the use in the story...as it might have been one of the other multitude in use down there...like Imone...Imone be on you like white on rice, boy. Man I worked for down there liked the word deacon...he'd tell me to get in the Baptist way of churching, if I knew what was good for me, deacon. Was reading Wolfe's Look Homeward, Angel, and the protag's mother...his name Eugene, as I recall...used the phrase, boy, I tell you what! I only heard that about a million times in Alachu-aye County.
Bookmarks