Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 12 of 12

Thread: Question from a translator

  1. #11
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Paleu, Bihor County, Romania
    Posts
    13
    Thanks / Welcomes

    Default Re: Question from a translator

    Now we know. Thanks a lot, Ms. Mod. Thanks a lot, Steve. Now let's see what would be the best equivalent in Romanian, starting from this.

  2. #12
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    20 miles from Pat Conroy
    Posts
    1,683
    Thanks / Welcomes

    Default Re: Question from a translator

    It is a vinal (veinal?) squash-type vegetable, with thorns along the stalks.

    The plants grow flat on the ground, so there is no major fibruous support structure...but the plants can get big.

    The plants are not dangerous until they are cut and dried...people have been known to have been hung by the ankles and the..............that sort of thing.

    I have not written today, sorry.

    BJS

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. Question about IT
    By vivazebool in forum IT
    Replies: 23
    Last Post: February 22nd, 2011, 03:49 PM
  2. Question
    By CSS in forum Under The Dome
    Replies: 3
    Last Post: January 8th, 2010, 10:16 AM
  3. I'm new and have a question ....
    By Blu626 in forum Newbies Start Here
    Replies: 1
    Last Post: November 30th, 2009, 12:45 PM
  4. Question for men:
    By EMARX in forum Survey says...
    Replies: 43
    Last Post: June 5th, 2009, 08:31 AM
  5. The be-all, end-all question...
    By mojomofo in forum Survey says...
    Replies: 23
    Last Post: June 5th, 2009, 05:25 AM

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •