View Full Version : Engrish
Tery
October 30th, 2008, 08:00 AM
We are having so much fun with the FAIL pics... These are examples of translations from another language (usually Japanese) into English. The idea is not to make fun of anyone's lack of English skills but to enjoy the clash of two cultures with hilarity ensuing.
Here's a few to start us off:
http://engrishfunny.files.wordpress.com/2008/10/stool.jpg
"Edify your wisdom, improve the children fancy".. :laugh:
This one is a real WTH?
http://engrishfunny.files.wordpress.com/2008/10/fashion-humanism.jpg
OK now, try to figure this one out:
http://engrishfunny.files.wordpress.com/2008/10/dalmations.jpg
:oo:
bopropadop
November 2nd, 2008, 09:01 PM
We are having so much fun with the FAIL pics... These are examples of translations from another language (usually Japanese) into English. The idea is not to make fun of anyone's lack of English skills but to enjoy the clash of two cultures with hilarity ensuing.
Here's a few to start us off:
OK now, try to figure this one out:
http://engrishfunny.files.wordpress.com/2008/10/dalmations.jpg
:oo:
It's not to be wondered no matter how much I loved the last picture of the t-shirt with the place of the dalmations as very much happens when we don't feel bored.
:biggrin2:
rose key
January 30th, 2009, 12:30 PM
A sign that could go very well in the "Needful Things" shop:
http://engrishfunny.files.wordpress.com/2009/01/posession-beware.jpg
JohnDalglish
January 30th, 2009, 12:53 PM
Hi,
ROFFLMFAO!!!!
Long days and pleasant nights
Cowboy
January 30th, 2009, 02:08 PM
Good stuff.....:biggrin2:
Kim L.
January 30th, 2009, 02:39 PM
A sign that could go very well in the "Needful Things" shop:
http://engrishfunny.files.wordpress.com/2009/01/posession-beware.jpg
Perfect!
Patricia A
February 10th, 2009, 01:08 AM
Here's some homegrown!
http://i200.photobucket.com/albums/aa219/plcarmstrong/25apr23-engrish.jpg
JRLauer
February 11th, 2009, 03:51 PM
http://engrishfunny.files.wordpress.com/2008/10/fashion-humanism.jpg
:oo:
Uh... What?
Tery
February 11th, 2009, 11:25 PM
A few more:
http://engrishfunny.files.wordpress.com/2009/02/engrish-funny-ride-load.jpg
http://engrishfunny.files.wordpress.com/2009/02/engrish-funny-toilet-engris.jpg
http://engrishfunny.files.wordpress.com/2009/02/engris-funny-africa-sex1.jpg
rose key
April 7th, 2009, 02:45 PM
Just found this one & knew you all would appreciate it.
http://engrishfunny.files.wordpress.com/2008/11/engrish-funny-violators-towered.jpg
kisun
April 7th, 2009, 06:11 PM
Hi, I've seen a lot of these around, and they're really funny!!! I'll try and find some later!
Autumnlyn
April 7th, 2009, 09:05 PM
This thread is too funny. http://<a href="http://engrishfunny.com/2009/03/20/engrish-cigarette-love/"><img src="http://engrishfunny.wordpress.com/files/2008/11/engrish-funny-cigarette-love.jpg" alt="engrish-funny-cigarette-love" title="engrish-funny-cigarette-love" class="alignnone size-full wp-image-7005" /></a><br />see <a href="http://engrishfunny.com">funny english mistakes</a>
marew1
April 7th, 2009, 09:08 PM
LMAO!!!:rofl:
Bryan James
April 7th, 2009, 09:57 PM
I conveniently pigsnorted, but lovingly cleansed my computerifical visual aid vigorously with a fragrant and moist towelette.
(Anyone have that 'Fork+Face=Fail' image? I don't want to get in trouble so soon after joining, but it somehow feels appropriate)
BJS
MadamMack
April 8th, 2009, 04:21 AM
Here's some homegrown!
http://i200.photobucket.com/albums/aa219/plcarmstrong/25apr23-engrish.jpg
:rofl:
MadamMack
April 8th, 2009, 04:23 AM
Hi, I've seen a lot of these around, and they're really funny!!! I'll try and find some later!
Me too . . .grassy-ass! Oh wait that's not English!
Anton177
April 8th, 2009, 06:39 AM
"This guy are sick."
Anni M
April 8th, 2009, 07:29 AM
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2009/04/mickey-morse.jpg is that Mickey Morse or did he drink a mickey and RE-morsed?! :laugh:
omm poppa mow mow
October 27th, 2011, 07:15 PM
Hi,
ROFFLMFAO!!!!
Long days and pleasant nights
Good to know. I didn't think you have a sense of humor. What was it about laughing at things? How'd that go? "Sometimes they come back"? What?
Or would it make more sense if I simply said, "I love the double standard." Or..."no standard"?
blunthead
October 28th, 2011, 10:45 AM
Here's some homegrown!
http://i200.photobucket.com/albums/aa219/plcarmstrong/25apr23-engrish.jpgIsn't lanaguage something like sausaguage?
blunthead
October 28th, 2011, 10:52 AM
http://www.engrish.com/wp-content/uploads//2011/10/rancid.jpg
http://www.engrish.com/wp-content/uploads//2011/10/lsd-wrap.jpg
http://www.engrish.com/wp-content/uploads//2011/09/monochoria-vaginalis.jpg
blunthead
October 28th, 2011, 11:10 AM
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/hand-grenade.jpg
http://www.engrish.com/wp-content/uploads//2011/10/pet-thing.jpg
http://www.engrish.com/wp-content/uploads//2011/09/eye-refreshener.jpg
blunthead
October 28th, 2011, 11:14 AM
http://www.engrish.com/wp-content/uploads//2011/08/oxygenbar2.jpg
http://www.engrish.com/wp-content/uploads//2011/09/asian-confusion-cuisine.jpg
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2011/04/wrong-design.jpg
Ragan
October 28th, 2011, 03:36 PM
I think I've eaten some confusion cuisine before, but I'm not sure...
doowopgirl
October 31st, 2011, 10:49 AM
Thanks for the laugh this rainy Halloween afternoon!
Powered by vBulletin® Version 4.1.10 Copyright © 2012 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.