Well, I think that the connection has to be with "Little sisters of Eluria". In both books, there are some strange powers related to healing. In Little Sisters of Eluria, Jenna (the only sister that is good) use insects to heal her patients. And John Coffey (the only prisoner that its inocent) can heal too, and when he does it, some insects appear. Maybe he knows the secrets of the Little Sisters.